JTBグループの求人情報にアクセスいただき、ありがとうございます。
176社の企業群からなるJTBグループは、「総合旅行産業」という従来の枠組みを超え「交流文化産業」への発展を目指し、ナンバーワンからお客様に支持されるONLY ONEへの挑戦を続けています。
私たちは、JTBブランドを一層高め、この新しいJTBグループを共に創っていく仲間を求めています。

■JTB（上海）社員募集のお知らせ

下記条件にて正規社員の募集を行っております。
ご希望の方は下記案内に基づいてご応募お願いいたします。

業種：
　　＊日本人のインバウンド（団体、個人、パッケージ）手配業務
　　＊旅行企画、ＷＥＢ販売業務
　　＊上海地区における店頭販売業務
　　＊上海地区における日系企業セールス業務
　　＊上海地区における中国系企業セールス業務
　　＊上海万博に伴うお客様斡旋業務 など

採用人員：
　　＊上記業種でそれぞれ若干名づつ。

人材希望：
　　＊年齢：　22才～40才ぐらい
　　＊性別：　男女問いません
　　＊日本人の方は日常会話程度の中国語が必要
　　＊中国人の方は日常会話程度の日本語が必要

給与などの条件:
　　＊年齢、経験により別途案内させていただきます

募集期限：
　　＊2010年3月末日

問合・応募：
　　＊すべてメールにて下記アドレスまでお問合せ下さい。
　　＊応募の場合はメールにて履歴書添付の上お申込み下さい。
　　＊電話やファックスでのお問合せは受付けておりませんのでご了承お願いします。

　　弊社メールアドレス：mori@jtbsha.com

■旅行手配担当者（香港支店）

日本で最大手の旅行会社JTBグループの会社です。香港のランドオペレーターとしての仕事です。女性も多く活躍しており、やりがいのある職場です。明るく、前向きで、タフな方のご応募をお待ちしております。

職務内容：
　　パッケージやグループ他、お客様の依頼に基づき旅行商品の予約・手配などを行っていただきます。
　　レストラン手配やホテル手配、観光の手配などに加え、旅程管理をお手伝いいただきます。
雇用形態：
　　正社員
応募資格：
　　英語（中級・コミュニケーションが可能なレベル）中国語、広東語できればなお可。年齢不問。
　　明るく好奇心のある方。社会人経験ありでサービス業経験者なお可。
　　・応募の時点で日本に住んでいる人の応募を：受け付ける
　　・就労可能なビザを持っていない人の応募を：受け付ける
勤務地：
　　香港支店
勤務時間・休日休暇：
　　フルタイム　隔週休2日、勤務時間　9：00-17：30、9：00-13：00(土）が基本だが、休日シフトあり。
給与・待遇：
　　給与は当社規定による。年収有。交通費・医療保険一部補助あり。
応募方法：
　　＊必須書類
　　和英両方の履歴書（必ず写真添付の事）と職務経歴書

　　＊応募方法
　　Eメールまたはファックスにて送付

　　＊選考・連絡方法、面接場所等
　　書類受理から2週間以内に、選考通過者にのみ次の選考について通知する
　　面接場所は香港又は日本

　　＊問合せの可否・方法
　　Eメールにて可

　　＊その他
　　会社はビザサポートの為の書類などを用意し、これに関する費用は会社負担ですが、
　　ビザ代は本人負担となります。

採用窓口：
　　会社名・支店名
　　　　JTB（HONG　KONG）LTD.
　　担当部署・担当者名：
　　　　担当者：総務部部長　Ms.Yiu
　　連絡先：
　　　　Eメール：hr_hk@hk.jtb.cn
　　　　FAX：(852)2375-3033